الحلقة صفر من Fate stay Night - Unlimited Blade Works

Fate stay Night - Unlimited Blade Works  00

.:: المقدمة ::.
مشروع أخر جديد من فريقنا
كما تعلمون الحلقة اكثر من 45 دقيقة لذا كانت متعبة جداً

وايضا الانمي من اصعب المسلسلات على المترجمين لقد استغرقت الحلقة 20 ساعة  ترجمة و حوالي  4 ساعات تدقيق كما أن الترجمة تحوي كلمات المانيا وتراتيل وكلمات فلسفية

لكن الانمي يستحق فهو مشروع افضل انمي على الإصلاق

.:: القصة ::.


حرب الكأس المقدسة الرابعة, وبعد 10 سنوات منذ حدوث كارثة الحرب الثالثة

بدأ الأسياد باستدعاء أرواحهم البطولية مرة أخرى
وتوهساكا رين ابنة توهساكا توكيومي تريد استدعاء الخادم الأقوى سيبر



من أجل الفوز بالكأس المقدسة التي تحقق المعجزات

شاهدوا لتعرفوا المزيد

.:: ميزات الاصدار ::.

ترجمة شارة النهاية 
حجم صغير ودقة عالية 
 اصدار 10Bit 

.:: فريق العمل ::.
Scarlet Team
EX-Buster : ترجمة  
Zoom Amer : تدقيق
 itachi sama  : رفع وإنتاج 
Zoom Amer : تصميم

.:: التحميل ::.

 720 سوفت سب


720 هارد سب


ملف الترجمة

.:: أهم الأسئلة ::.

 س : هل يمكنني متابعة الانمي دون سوابقه؟
ج : لا تابع الانمي القديم  ثم الزيرو ثم عد  الينا
س : هل تابعنا نحن النسخ القديمة

 ج : بالطبع وهية بين ايدينا نراجع منها اثناء الترجمة

  س: هل سنتاخر هكذا المرة القادمة ؟

  ج: لا ابدا سبب التاخير هو طول الحلقة و قرارنا المتأخر بالبدء


الحلقة صفر من Fate stay Night - Unlimited Blade Works
4/ 5
Oleh

اشترك في قائمتنا البريديه:

أُعجبت بهذا الموضوع؟ اشترك وتوصل بآخر المواضيع فور طرحها

12 comments

أضف تعليقًا
avatar
عبدالرحمن
9 أكتوبر، 2014 12:02 م

واخيرا كنت بانتظار الحلقة ساقوم بمشاهدتها وإذا عندي اي ملاحظات عالترجمة بخبركم ان شاء الله
ولعلمكم ما يحتاج نشوف غير فيت زيرو قبله
نايت القديم يعتبر سيء بالنسبة للريميك الخرافي من يوفتيبل

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 12:54 م

لا اعتبره سيء فهو انمي ممتع جدا لكن بالمقارنة مع اقرانه يبدو سيئاً جداً
اما عن الحاجة لمشاهدته فهذه النسخة ستغطي الفلم وليس القديم لذا اعتقد انه نوعاً ما من الضروري عدم تفويت اي جزء من القصة

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 1:17 م

شكرا على الحلقة لكن أعتقد أنكم بالغتم في عدد المشاريع, لو تركزو على عملين أو ثلاثة أفضل لإتقان الترجمة وتجنب التأخير
بالمناسبة الأجزاء الأخرى غير ضرورية للقصة لأن كل جزء يمتلك قصته الخاصة
راجع هذا الفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=Gs7LD-0dDkk

إيش صار على fairy tail?

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 1:58 م

هذا الفيدو يعبر عن الرئي الشخصي لصاحبة الفيت زيرو صنع على انه جزء ثاني من الفيت ويعتمد ببعض اقسامه على معلومات ذكرت سابقاً خاصة النهاية او مثلا غلغامش وسلاحه الخارق

بنسبة للتاخير ان شاء الله لن يتكرر
وفيري تيل المترجم خير في اجازة العيد سيعود قريباً جداً

رد
avatar
عبدالرحمن
9 أكتوبر، 2014 2:44 م

الجزء القديم غطى المسآر الأول من الفيجوآل نوفل مسآر شيرو وخآدمته سيبر
وهذا أتى لتغطية مسآر UBW وبطلته رين وخآدمها آرتشر
مافي فرق لو بدأنا من أي مسآر لأن لكل مسآر قصة تركيز مختلف تمآمًا
واللي مصر على مشآهدة الجزء القديم يشوفه بعد فيت زيرو
أما الفيلم فالأفضل محد يشوفه لأنه حرق في حرق

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 3:16 م

شكرا لكم على الحلقة سعيد لان هذا الانمي حظي باهتمامكم اما بخصوص طريقة المتابعة فانا شاهدت جميع الاجزاء و من الضروري متابعتها بالترتيب لانها كلها ضرورية الجزء الاول
1 - Fate/stay Night
ضروري لفهم القصة و المغزي منها و معرفة الشخصيات و تاريخها
2 - Fate/zero
مشاهدته ضرورية للغاية لفهم الغموض الموجود بالجزء الاول
و ايضا الفلم مشاهدته ضرورية كذلك لان احداث الجزء الجديد مبنية عليه - 3
اما بخصوص الاشخاص الذين يقولون ان متابعة الاجزاء القديمة غير ضرورية فانا ضد هذا الكلام لانك لن تستمتع بالانمي على الاطلاق و لن تفهم الكثير من الاشياء

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 3:37 م

نعم تماماً
لكن متابعة الفلم قد تدمر هذه النسخة لذا يفضل عدم متابعتها
اما نحن الذين سبق وتابعناها سنستمتع بملاحظة التغيرات هههههههههههه

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 4:57 م

أخي الكريم شكراً لمرورك واهتمامك لكن لا تقلق نحن نستطيع تدبر أمر الترجمة بالجودة المطلوبة وفي الوقت المناسب بإذن الله
ووعد مني سأحاول أن أجعل ترجمة الفيت هي الأفضل من بين جميع المشاريع التي استلمتها

رد
avatar
9 أكتوبر، 2014 6:59 م

شكرا لكم

كنت انتظر الحلقة من ترجمتكم

الله يعطيكم العافية

رد
avatar
13 أكتوبر، 2014 12:26 ص

شكرا لكم مجهود جبار

رد
avatar
غير معرف
13 أكتوبر، 2014 7:31 ص

ننتظر الحلقة الاولى وقد صدرت من يومين ولم يترجمها احد وهي ايضا 50 دقيقة
وهي تختلف عن هذه الحلقة
والحلقات التالية ستكون 20 دقيقة

رد
avatar
13 أكتوبر، 2014 10:13 ص

جاري العمل عليها اصبر قليلاً :3

رد