الحلقات 4، 5، 6، 7، 8، 9 World trigger



World Trigger 

.:: مقدمة ::.

مرحباً جميعاً كيف حالكم؟
ها نحن ذا نقدم لكم دفعة كبيرة من الأنمي الذي إن شاء الله مستمرين فيه حتى الحلقة 50
الدفعة القادمة 25/1 بسبب الامتحانات


ملاحظة من المترجم 

 سأقوم بالإبقاء على الكلمات التالية باللغة الإنكليزيّة لكي لا تحدث إشكالات أو صعوبة في الفهم بالإضافة
 إلى الكتابة ستكون بأحرف عربية من ترقيمات الرتب وهي  "إي، بي، سي، إس" و "نبير"، بالنسبة لمعنى كلمة نيبر فيقصد بهم الجيران. أيضاً لن أقوم بجمع كلمة زِناد سوى جمع مؤنّث سالم "زِنادات" فقد تشكل مشكلة للبعض إذا قمت كل مرة بجمع الكلمة بطريقة مختلفة. بالنسبة لكلمة بوردر فهي تعبر عن منظمة "حماية الحدود" وسأكتفي بترجمتها بالبوردر أما بالنسبة لموضعها كفرد من .المنظمة فسأقوم بترجمته عضو البوردر أو فرد في البوردر



 ننصح بتحميل الهارد سب ليعمل الكاريوكي والتأثيرات بأفضل شكل ممكن

.:: القصة ::.

عندما تكتسح الوحوش العالم ماذا سيحصل للبشرية؟
تابعوا لتعرفوا المزيد..


.:: فريق العمل ::.

Scarlet Team

ƒøǥ,ŜɦąƦƙ
   : ترجمة وكاريوكي وتأثيرات
Amon-Chan :  تدقيق وإعداد
 itachi sama  : رفع وإنتاج 

.:: التحميل ::.

 720 سوفت سب
ميغا حافظة واحدة



 الخليج
 4 5 6 7 8 9

720 هارد سب
ميغا

 4 5 6 7 8 9

 الخليج

 4 5 6 7 8 9


الحلقات 4، 5، 6، 7، 8، 9 World trigger
4/ 5
Oleh

اشترك في قائمتنا البريديه:

أُعجبت بهذا الموضوع؟ اشترك وتوصل بآخر المواضيع فور طرحها

5 comments

أضف تعليقًا
avatar
3 يناير، 2015 4:06 م

شكرا جزيلا عالترجمة الحلوة
+
مترجم جديد؟ شرفت سكارليت هع~
بشوف الانمي منك ان شاء تكون بمستوى الاخ
Ex-Buster

رد
avatar
3 يناير، 2015 6:13 م

المترجم ليس جديداً هو كان موجوداً في الفريق منذ بداية ظهوره لكنه لم يكن يعمل على الترجمة من قبل فقط تأثيرات وكاروكي سابقاً
هذا المشروع كان مشتركاً بيننا ولكنه قام بالعمل على الكاروكي فقط في أول 4 حلقات ثم قرر العمل على بقية المسلسل لوحده
وأنا شاهدت ترجمته وبرأيي هي جيدة :)
+
شكراً جزيلاً لك لمديحك لترجمتي 8-)

رد
avatar
4 يناير، 2015 12:29 ص

شكرا على الدفعه الجديده
هذا الانمى شاهدت الحلقات الاولى من ترجمه الاخ
Ex-Buster
وانتظرت الانمى من ترجمته لذا امل ان تكون الترجمه على نفس المستوى بالتوفيق

رد
avatar
4 يناير، 2015 3:04 ص

طالما امون ساما بالتدقيق عليك أن تطمئن
(o) (o) (o)

رد
avatar
5 يناير، 2015 4:37 م

شكرا على الدفعة الجميلة ^^

رد