غينتاما Gintama° - 37 || 302


مقدمة:

الأحداث تتسارع وتشتعل أكثر فأكثر *__*
 استمتعوا ^^


فريق العمل:

ترجمة: Dargon5x
تدقيق ومحاكاة: Nao-kun
إنتاج: Minato



التحميل:


(Scarlet Team] Gintama° - 37 (302]




 مشاهدة ممتعة ^^


 
غينتاما Gintama° - 37 || 302
4/ 5
Oleh

اشترك في قائمتنا البريديه:

أُعجبت بهذا الموضوع؟ اشترك وتوصل بآخر المواضيع فور طرحها

14 comments

أضف تعليقًا
avatar
19 ديسمبر، 2015 8:42 ص

شكرا على الترجمه
الله يعطيكم العافية
فى رعايه الله

رد
avatar
19 ديسمبر، 2015 1:05 م

العفو وأهلاً بك : )

رد
avatar
19 ديسمبر، 2015 3:27 م

السلام عليكم
اشكركم على ترجمة الحلقة
و حماس على الاخر بظهور تاسوكغي
الله يعطيكم العافية على الاستمرار
و بالتوفيق لكم بالقادم

رد
avatar
20 ديسمبر، 2015 1:03 ص

بسم الله الرحمن الرحيم
ممممم
في البداية اخي تفاجئت بوجود فرقة جديدة مميزة ستترجم جنتاما بعد ان توقفك الفرق المهمة ..الصراحة شيء ممتع لان جنتاما يحتاج ترجمة من يفهموه ..الصراحة شاهدة الحلقات السابقة ترجمة احترافية ورائعة ومفهومة تليق بجنتاما ..عنجد يعطيكم العافية على المجهود والف شكر بالتوفيق اليكم في الحلقات القادمة ..
ولكن في ملاحظة صغيرة وبعيدة عن جودة الترجمة ...الخط المستخدم في الحلقة سئ فيوجد الكثير من الخطوط الافضل من مثلاً الخط المستخدم في انمي Subete ga F ni Naru خط افضل
ارجووو تغير نوع الخط اذا امكن ..
وشيء اخر ارجوو ترجمة اغاني الحلقة لان الحلقة تكون متكاملة مع ترجمة الشارات
بانظار الرد والف شكر.. :)

رد
avatar
20 ديسمبر، 2015 1:44 ص

أهلا وسهلا بك ^^
بالنسبة للشارات فقد تم ترجمة شارة البداية في هذه الحلقة.. وفي الحلقة القادمة سترى شارة النهاية مترجمة إن شاء الله
أما بالنسبة للخط فهو من الأكثر الخطوط المستخدمة في الترجمة بشكل عام :/
في الحقيقة نحن نستعمل خط ادوب ارابيك في العادة ولكن المترجم اصر على ان نستعمل هذا الخط.. ولا ارى مشكلة فيه
عموما يمكنك تغيير الخط في السوفت سب واختيار الخط الذي تريده
وعلى كل حال سأطرح رأيك على المترجم
وشكرا لك : )

رد
avatar
20 ديسمبر، 2015 1:45 ص

العفو والله يعافيك ^^
فعلا الاحداث تحبس الانفاس *.*
وشكرا لدعمك المستمر : )

رد
avatar
20 ديسمبر، 2015 11:23 ص

... يبدو بأنَّ حلقة هذه الأُسبوع أُصدرت بدونِ أيِّ إشكاليّات
... غوكرو

رد
avatar
21 ديسمبر، 2015 8:52 م

مشكورين ، الله يعطيكم العافية


:) بالتوفيق

رد
avatar
21 ديسمبر، 2015 11:23 م

مممم
شارة البداية راجعها ستجد فقط جمل بسيطة المترجمة.. وبانتظار شارة النهاية لانها اجمل بكثير هههمم
خاصية تغير الخطوط في البرنامج ستغير بشكل عام جميع خطوط الحلقات وهنالك خطوط في حلقات اخري جميلة اكثر من ما سأختاره ... وبالطبع تغير نوع الخط من الملف افضل بكثير من تغيره عن طريق البرنامج :)
وان شاء الله المترجم يقبل فكرة تغير الخط
ومرة اخري الف شكر على مجهوداتكم وبالتوفيق في اعمالكم القادمة وترجمة جنتاما ..

رد
avatar
23 ديسمبر، 2015 1:14 ص

هههههههههههههههههههههههه تقصد جمل بسيطة غير مترجمة.. هل تريد مني ترجمة بيوتي بيوتي بيوتيفول سانداي.. أو 1،2 واو!!
الجمل التي تحتاج ترجمة قد تمت ترجمتها جميعها..
إن شاء الله..
العفو وشكراً لك لدعمك وملاحظاتك وبالتوفيق لك ايضاً ^__^

رد
avatar
23 ديسمبر، 2015 1:15 ص

العفو.. الله يعافيك ^^

رد