بعد الكثير من النقاش في كواليس سكارلت 
قررنا أخذ الموسم كامل إجازة

الأسباب هي الامتحانات التي على الأبواب والتي تطال معظم المترجمين الناشطين
وأيضاً عدم وجود أنميات أثارت اهتمامنا حقاً
وأيضاً الإجازة ستساعد الفريق على العودة الموسم المقبل بشكل أقوى 

لكن الإجازة لن تشمل نيو أو زووم أو فاطمة
لذا سنستمر ببعض الأعمال  
 زووم سيعمل على أجين وشيغاوتسو 
أيضاً سيستمر نيو سان بإصدار الأعمال السابقة بالبلوراي
مثل أمانتشو و لوف لايف وإيزيتا 
 والأهم زيتسبو سينسيه والذي ستعمل عليه فاطمة سان 
تحت إشراف زووم للحفاظ على نفس المصطلحات والجودة
وسنحاول إنهاء دفعة كبيرة منه 
ولربما سنترجم فلماً ما 

 نعتذر من جميع المتابعين الذين ينتظرون منا مشاريع هذا الموسم
ونرجو منكم انتظار جديدنا دائماً


أيضاً لنكن واضحين تماماً
 هناك عدة أنميات لم نكملها ولا نستطيع في الوقت الحالي أن ننظر إليها سوى على أنها دروب حتى إشعار آخر
وهي 
FATE STAY NIGHT 2015 
DIMENSION W
3-GATSU NO LION
CONCRETE REVOLUTIO 2
World Trigger

نعتذر لأي شخص كان ينتظرنا بهذه الأعمال 
السبب هو أن جميع المترجمين الذين عملو عليها هم الآن إما اعتزلوا
او في ظروف قاهرة لا يعرف متى تنتهي